After hiding in the woods from Nazi patrols, Arthur is helped by a French farmer and his wife. He is handed over to Resistance leader Marcel Taillandier and hidden with another farmer, Jean Barbot.