Marcel Taillandier – leader of Resistance unit Morhange – arrives in Beaumont-de-Lomagne with his top aide, Andres Fontes, to take Arthur to Toulouse.